Een verbindingsstreepje wordt ook wel een koppelteken genoemd. Vaak gebruik je dit om van losse woorden één woord te maken. De vuistregel is: je schrijft de woorden aan elkaar, dus zonder koppelteken, als het woord makkelijk te lezen is.

Wanneer je dan wel een koppelteken gebruikt? Als je getallen, letters of woorden koppelt aan een ander woord. Wanneer nog meer? Dat leg ik je hieronder uit:

  • Bij samenkoppeling. Dat zijn meer dan twee woorden die samen één woord vormen. Zoals een staakt-het-vuren, vergeet-mij-niet of doe-het-zelf.
  • Tussen gelijkwaardige woorden. Dit zijn combinaties van twee of meer woorden die in de samenstelling je met elkaar kunt verwisselen. Zo kun je een dichter-schrijver ook een schrijver-dichter noemen.
  • In samenstellingen met letters, afkortingen en cijfers. Een paar voorbeelden zijn 18-jarige, A4-formaat of 65+-kaart.
  • Bij aardrijkskundige namen die uit twee delen bestaan. Zoals Amsterdam-Oost, Zuid-Amerika of West-Afrika.
  • In samenstellingen die een titel of een rang aanduiden. Je kunt het eerste woord ook zelfstandig (als persoonsnaam) gebruiken. Een voorbeelden hiervan zijn secretaris-generaal of minister-president.
  • Als het eerste deel verwijst naar een plaats of een bevolkingsgroep. Denk aan woorden zoals rooms-katholiek of Nederlands-hervormd.
  • Bij een klinkerbotsing. Gebruik je in deze samenstelling geen koppelteken dan lees je het woord verkeerd. Zou je bij stage-uren geen streepje zetten, dan lees je waarschijnlijk iets heel anders. Zonder koppelteken staat er stageuren en is de kans groot dat je sta-geuren leest. Zet je tussen radio en omroep geen koppelteken, dan staat er radioomroep en lees je eerder radioom-roep dan radio-omroep.
  • In een samenstelling voor of achter een initiaalwoord. Voorbeelden zijn IQ-test en tv-kijker.
  • Bij woorden met voorvoegsels of tussenvoegels. Op alfabetische volgorde: adjunct, aspirant, assistent, bijna, chef, collega, ex, interim, kandidaat, leerling, meester, niet, non of oud gebruik je dus koppeltekens. Voorbeelden zijn oud-burgemeester of ex-minister.